The Champaign-Urbana region, like all other regions in the United States, offers a plethora of municipal services. For those who would like an easy reference guide to information available on the CU Wiki, this page may prove helpful.
La región de Champaign y Urbana, como todas las regiones de los Estados Unidos, ofrece una multiplicidad de servicios municipales. Esta página funciona como guía a la información aquí en el CU Wiki. ¡Ojalá que sea útil!
Information in English
- Champaign County Emergency Management Agency serves the county of Champaign in times of disaster, both natural and man-made.
- Champaign Police Department's page serves as a link to its website; nonetheless, one can find interesting pictures on its wiki page.
- Champaign Public Library serves the city of Champaign.
- Champaign Unit 4 Board of Education offers information on the boards of education in Unit 4.
- Champaign Unit 4 Schools contains information about the schools in the Champaign School District; District 4 includes a few schools in the neighboring town of Savoy.
- City of Champaign Fire Department serves the city of Champaign and surrounding areas, including those portions of the University of Illinois campus not located in Urbana.
- City of Urbana Fire Department serves the city of Urbana and surrounding areas, including large portions of the University of Illinois campus.
- City of Urbana Police Department serves the city of Urbana, including those parts of the University campus in Urbana.
- CUMTD has information about the public transit system of Champaign and Urbana, including some history.
- Douglass Library is a branch of the Champaign Public Library.
- Eastern Prairie Fire Protection District serves the unincorporated areas to the north of Chamaba.
- Illinois Fire Service Library serves the students, faculty, and staff of the Illinois Fire Institute, as well as the region's firefighters.
- Library Districts helps clear up lingering doubts about getting a library card at the local public libraries.
- Tolono Fire Department is currently a stub page.
- Urbana Champaign Sanitary District deals with the sewage system, not only in Chambana but through several other counties as well.
- Urbana Free Library serves Urbana and its citizens.
- Urbana School District 116 offers information about this school district.
- Urbana Township is the township in which Urbana resides.
- Village of Savoy Fire Department gives us information on the fire department in Savoy.
Información en español
- Biblioteca Libre de Urbana
- Bibliotecas públicas ofrece un poco de información sobre las bibliotecas principales de Urbana y Champaign.
- Champaign County Emergency Management Agency en español tiene información sobre el CCEMA, que responde a situaciones peligrosas en la comarca de Champaign.
- CUMTD Transporte Público tiene información sobre los buses de Chambana.
- Urbana & Champaign Sanitary District en español: aquí, se puede encontrar información sobre el distrito sanitario de la región, que se trata de las aguas residuales y otras cosas importantes.
- Urbana School District 116 — Español : aquí se puede encontrar, en español, más información sobre el distrito escolar de Urbana 116.
This is a disambiguation page — a navigational aid which, in this case, serves as a directory to the information on the Wiki about municipal services.
Es una página de disambiguación — o sea, una página que sirve como directorio a la información aquí en el Wiki sobre servicios municipales.
