Natoma Street is a street in SoMa that runs parallel between Minna and Howard. It's not a completely through street.
Natoma may have been named for the Natoma Development Company, a water and (gold) mining company incorporated in San Francisco county in 1906.